Simulations permettant de fixer les orientations générales du projet de plan directeur de quartier et permettre de coordonner les diverses actions d’aménagement du site, soumis au Conseil municipal de Meyrin, puis au Conseil d’Etat pour adoption. Le projet prévoit la création de 1’000 logements avec de multiples et généreux espaces publics.